Piosenki polskiej

[adamnet]

Posłuchaj polskiej piosenki na weekend

Maria Peszek>>>

Comments

[100eva.livejournal.com]

ви думаєте, що вконтакті має бути у всіх, як паспорт?))

[pogodda.livejournal.com]

мне не открыват(( говорит, надо фконтакт войти, а я не могу фкантакт войти - у меня нету фкантакта

[pogodda.livejournal.com]

или мне нельзя? *прищурилась-щас-обидится*

[pogodda.livejournal.com]

сама нашла, спасибо!

[adamnet.livejournal.com]

я користуюсь родичським, наприклад))

[100eva.livejournal.com]

а я безконтактна якась...)

[adamnet.livejournal.com]

отжеж невдача... (((
а вам би сподобалось. напевно

[adamnet.livejournal.com]

вам - обов'язково треба!!!
заведіть екаунт *благаючим голосом*

[adamnet.livejournal.com]

і як вам?

[adamnet.livejournal.com]

але класні такі пєсьонкі...

[100eva.livejournal.com]

знач, не судьба...)

[pogodda.livejournal.com]

как колокольчик))
особенно конечно в тему "не мам тшасу")))

[adamnet.livejournal.com]

то хоча би прогуґліть оці:


4:06
Maria Peszek - Nie mam czasu na seks
2:53
Maria Peszek - Mam kota
4:42
Maria Peszek - Moje miasto
4:52
Maria Peszek - Kobiety Pistolety
3:47
Maria Peszek - Muchomory
3:28
Maria Peszek - Marznę bez ciebie
2:53
Maria Peszek - Mam Kota
2:38
Maria Peszek - Rosol

Maria Peszek - Maria Awaria
3:29
Maria Peszek - Hujawiak

[100eva.livejournal.com]

дякі, погуглю)

[adamnet.livejournal.com]

а ці:

Marznę bez ciebie
Kobiety pistolety
Mily mój
Maggie i Milly i Molly i May
?

[adamnet.livejournal.com]

окі))

[pogodda.livejournal.com]

ой да! а я ж ещё особенно млею от этой мягкой ł, это ж мой фетиш в польском языке, а у неё их вона сколько)))
а внешне она мне напомнила Одри Тоту

[adamnet.livejournal.com]

))) на ранніх фото)


Muchomory
Hujawiak
Ładne słowa to

[pogodda.livejournal.com]

Адам, спасибо Вам огромное! Просто щасте. Клятвенно обещаю - сдам книгу в марте (Господи, помоги с переводом!), сдам все экзамены в феврале и серьёзно возьмусь за польский

[pogodda.livejournal.com]

а мне ещё нравится Ciało О-:

в порядке ночного бреда

[pogodda.livejournal.com]

Адам, а вот как зовут того польского актёра, который у меня с Брюсом Виллисом ассоциируется? Чота кажется Збигнев зовут,а может и нет... ну такой весь фактурный,мачистый, часто не очень бритый и сейчас уже не очень молодой?...
и ни одно название кина не помню...

[100eva.livejournal.com]

дійсно дуже гарно.
і соромно... що так і не вивчила другу рідну мову. вона тільки бродить в мені не вираженою словами субстанцією

[adamnet.livejournal.com]

всі ми її не вивчили(((

[adamnet.livejournal.com]

от би і мені щось здати і взятись за польську... *мрійливо*

[adamnet.livejournal.com]

так, гарно
і оце: sny w czasie siedzenia

Re: в порядке ночного бреда

[adamnet.livejournal.com]

може цибульський?

[pogodda.livejournal.com]

Вам то зачем? Вы ж и так всё знаете?

Re: в порядке ночного бреда

[pogodda.livejournal.com]

ща будете ржать... я его вспомнила - Богуш Линда))

[adamnet.livejournal.com]

уви і ах...

Re: в порядке ночного бреда

[adamnet.livejournal.com]

а, ясно) тільки він - Богуслав)
мені подобаєцця фільм "охоронець для доньки" - він там прєлєсно лолітинський сюжет розкрутив)

Re: в порядке ночного бреда

[pogodda.livejournal.com]

именна это кино я и вспоминала, аха, а его сами поляки зовут Богуш (точно также, как Збигнева - Збышек)

Re: в порядке ночного бреда

[adamnet.livejournal.com]

ну ці поляки, звісно, можуть))

Re: в порядке ночного бреда

[pogodda.livejournal.com]

Адам, здрассьти)) я читала, читала сегодня у Вас классную штуку про ураинску мову, мне понравилось очень))

Re: в порядке ночного бреда

[adamnet.livejournal.com]

і вам драсьтє)
як ваша література?))

Re: в порядке ночного бреда

[pogodda.livejournal.com]

ой, Адам, горюю -перевод двигается мееееедленно, потому что то рецензии пишу срочно, то английский учу, то экзамен по стилистике сдаю, то права меняю... в общем, скоро буду истерить со страшной силой, не знаю, как я выдержу

Re: в порядке ночного бреда

[adamnet.livejournal.com]

я вас розумію))
тримайтесь!

Re: в порядке ночного бреда

[pogodda.livejournal.com]

держусь... жаль не придумали растяжитель времени... чтоб у всех людей пять часов прошло, а у меня тока один... ну ладно, два)))

Re: в порядке ночного бреда

[adamnet.livejournal.com]

хочете залишатись молодою? ;)

Re: в порядке ночного бреда

[pogodda.livejournal.com]

нет, хочу и институт всё-таки закончить,и с переводом не облажаться (мне бы тока на пару месяцев)

Re: в порядке ночного бреда

[adamnet.livejournal.com]

от вам той інститут дався!)))

Re: в порядке ночного бреда

[pogodda.livejournal.com]

кончно дался - я ж работаю в этой области и хочу и дальше в ней работать, и что немаловажно - зарабатывать... диплом нужен

Re: в порядке ночного бреда

[adamnet.livejournal.com]

я вам щиро бажаю його отримати!))

Re: в порядке ночного бреда

[pogodda.livejournal.com]

спасиб, Адам, спасибо))

Re: в порядке ночного бреда

[adamnet.livejournal.com]

мо' якась поміч треба?
ось, наприклад, слухаю: