2010-08-14

adamnet: (ДонКорлеоне)
2010-08-14 04:21 pm
Entry tags:

Сьогодні – рідніша за усіх



Найріднішій моїй людині сьогодні сторіччя.
Люба моя, мила моя бабуню, хай святицця ім'я ваше...
adamnet: (адам(туш))
2010-08-14 04:21 pm
Entry tags:

Сьогодні – рідніша за усіх



Найріднішій моїй людині сьогодні сторіччя.
Люба моя, мила моя бабуню, хай святицця ім'я ваше...
adamnet: (Default)
2010-08-14 05:28 pm

Українська історія – «общее достояние»?

ДОЛГ УКРАИНЕ
В. Маяковский

Знаете ли вы украинскую ночь?
Нет, вы не знаете украинской ночи!

(ц) Н. Гоголь

Мы знаем,
курит ли,
пьёт ли Чаплин;
мы знаем
Италии безрукие руины;
мы знаем,
как Дугласа
галстух краплен…
А что мы знаем
о лице Украины?

Знаний груз
у русского
тощ —
тем, кто рядом,
почёта мало.
Знают вот
украинский борщ,
Знают вот
украинское сало.

И с культуры
поснимали пенку:
кроме
двух
прославленных Тарасов —
Бульбы
и известного Шевченка, —
ничего не выжмешь,
сколько ни старайся.

А если прижмут —
зардеется розой
и выдвинет
аргумент новый:
возьмёт и расскажет
пару курьёзов —
анекдотов
украинской мовы.

Говорю себе:
товарищ москаль,
на Украину
шуток не скаль.

Разучите
эту мову
на знамёнах —
лексиконах алых, —
эта мова
величава и проста:
«Чуєш, сурми заграли,
час розплати настав…»

Разве может быть
затрёпанней
да тише
слова
поистасканного
«Слышишь»?!

Я
немало слов придумал вам,
взвешивая их,
одно хочу лишь, —
чтобы стали
всех
моих
стихов слова
полновесными,
как слово «чуєшь».

_____________

Трудно
людей
в одно истолочь,
собой
кичись не очень.

Знаем ли мы украинскую ночь?
Нет,
мы не знаем украинской ночи.

1926 г.


дещо з російсько-українької історії )
adamnet: (адам_жж)
2010-08-14 05:28 pm

Українська історія – «общее достояние»?

ДОЛГ УКРАИНЕ
В. Маяковский

Знаете ли вы украинскую ночь?
Нет, вы не знаете украинской ночи!

(ц) Н. Гоголь

Мы знаем,
курит ли,
пьёт ли Чаплин;
мы знаем
Италии безрукие руины;
мы знаем,
как Дугласа
галстух краплен…
А что мы знаем
о лице Украины?

Знаний груз
у русского
тощ —
тем, кто рядом,
почёта мало.
Знают вот
украинский борщ,
Знают вот
украинское сало.

И с культуры
поснимали пенку:
кроме
двух
прославленных Тарасов —
Бульбы
и известного Шевченка, —
ничего не выжмешь,
сколько ни старайся.

А если прижмут —
зардеется розой
и выдвинет
аргумент новый:
возьмёт и расскажет
пару курьёзов —
анекдотов
украинской мовы.

Говорю себе:
товарищ москаль,
на Украину
шуток не скаль.

Разучите
эту мову
на знамёнах —
лексиконах алых, —
эта мова
величава и проста:
«Чуєш, сурми заграли,
час розплати настав…»

Разве может быть
затрёпанней
да тише
слова
поистасканного
«Слышишь»?!

Я
немало слов придумал вам,
взвешивая их,
одно хочу лишь, —
чтобы стали
всех
моих
стихов слова
полновесными,
как слово «чуєшь».

_____________

Трудно
людей
в одно истолочь,
собой
кичись не очень.

Знаем ли мы украинскую ночь?
Нет,
мы не знаем украинской ночи.

1926 г.


дещо з російсько-українької історії )
adamnet: (адам_жж)
2010-08-14 05:28 pm

Українська історія – «общее достояние»?

ДОЛГ УКРАИНЕ
В. Маяковский

Знаете ли вы украинскую ночь?
Нет, вы не знаете украинской ночи!

(ц) Н. Гоголь

Мы знаем,
курит ли,
пьёт ли Чаплин;
мы знаем
Италии безрукие руины;
мы знаем,
как Дугласа
галстух краплен…
А что мы знаем
о лице Украины?

Знаний груз
у русского
тощ —
тем, кто рядом,
почёта мало.
Знают вот
украинский борщ,
Знают вот
украинское сало.

И с культуры
поснимали пенку:
кроме
двух
прославленных Тарасов —
Бульбы
и известного Шевченка, —
ничего не выжмешь,
сколько ни старайся.

А если прижмут —
зардеется розой
и выдвинет
аргумент новый:
возьмёт и расскажет
пару курьёзов —
анекдотов
украинской мовы.

Говорю себе:
товарищ москаль,
на Украину
шуток не скаль.

Разучите
эту мову
на знамёнах —
лексиконах алых, —
эта мова
величава и проста:
«Чуєш, сурми заграли,
час розплати настав…»

Разве может быть
затрёпанней
да тише
слова
поистасканного
«Слышишь»?!

Я
немало слов придумал вам,
взвешивая их,
одно хочу лишь, —
чтобы стали
всех
моих
стихов слова
полновесными,
как слово «чуєшь».

_____________

Трудно
людей
в одно истолочь,
собой
кичись не очень.

Знаем ли мы украинскую ночь?
Нет,
мы не знаем украинской ночи.

1926 г.


дещо з російсько-українької історії )
adamnet: (адам_жж)
2010-08-14 05:28 pm

Українська історія – «общее достояние»?

ДОЛГ УКРАИНЕ
В. Маяковский

Знаете ли вы украинскую ночь?
Нет, вы не знаете украинской ночи!

(ц) Н. Гоголь

Мы знаем,
курит ли,
пьёт ли Чаплин;
мы знаем
Италии безрукие руины;
мы знаем,
как Дугласа
галстух краплен…
А что мы знаем
о лице Украины?

Знаний груз
у русского
тощ —
тем, кто рядом,
почёта мало.
Знают вот
украинский борщ,
Знают вот
украинское сало.

И с культуры
поснимали пенку:
кроме
двух
прославленных Тарасов —
Бульбы
и известного Шевченка, —
ничего не выжмешь,
сколько ни старайся.

А если прижмут —
зардеется розой
и выдвинет
аргумент новый:
возьмёт и расскажет
пару курьёзов —
анекдотов
украинской мовы.

Говорю себе:
товарищ москаль,
на Украину
шуток не скаль.

Разучите
эту мову
на знамёнах —
лексиконах алых, —
эта мова
величава и проста:
«Чуєш, сурми заграли,
час розплати настав…»

Разве может быть
затрёпанней
да тише
слова
поистасканного
«Слышишь»?!

Я
немало слов придумал вам,
взвешивая их,
одно хочу лишь, —
чтобы стали
всех
моих
стихов слова
полновесными,
как слово «чуєшь».

_____________

Трудно
людей
в одно истолочь,
собой
кичись не очень.

Знаем ли мы украинскую ночь?
Нет,
мы не знаем украинской ночи.

1926 г.


дещо з російсько-українької історії )